Ocorre um problema com o módulo de Menu no celular que é o menu não rolar até o fim e, caso tenha muitos submenus, isso faz com que não seja possível a visualização de todos os itens. Achei a solução para corrigir isso nesse link: https://tompai.pro/wordpress/solved-divi-mobile-menu-extends-over-screen-cant-scroll-some-menu-items-not-visible/. É só acrescentar o seguinte código:
/*Tornar menu mobile rolável*/
.et_mobile_menu {
overflow: scroll !important;
max-height: 80vh;
box-shadow: 0px 0px 30px rgba(0,0,0,0.3)
}
